Sindra - Sub. Español + Karaoke

Download/Download

Letra (Español)

Mentiras
angustia
impaciencia
vacío
desaparecer

Gracias que nadie sabe sobre la canción
por que “este mundo” puede ser acabado
cuando se oye en otro extremo
es imposible escapar
de una trampa letrista
“¿Qué es lo que quiero?”

¿Por qué llorar?¿Piensas que estas solo?
Miras y piensas “¿Qué paso?”
despierta en esta vida
Despierta, estas listo

Frente a las notas más bajas de las cuerdas vocales, se cava un entierro.

El “suelo frío” te ha robado tu corazón
el radar lo he reorganizado para la frigidez
tu solo estas cubierto por piel humana
Simpatía por su mismo monstruo, el cual no siento

O me amenazas o tratas de engañarme para olvidarlo

El “suelo frío” te ha robado tu corazón
el radar lo he reorganizado para la frigidez
tu solo estas cubierto por piel humana
Simpatía por su mismo monstruo, el cual no siento
hilarante…

Gracias que nadie sabe sobre los sueños
desde que brillan para ti
“una reacción…extraña”
que se convertirá en una razón anhelada con un numero extraño

Por favor, déjame estar todo el tiempo mañana al lado para otra canción
tan pronto llega la mañana te besare, entonces la febril noche se desespera

Los murmullos despojan las alas de las mariposas para volar
“¿Es hermoso? Puedo verlo porque tus ojos son tan hermosos”…y

El “suelo frío” te ha robado tu corazón
el radar se convirtió en la frigidez
tu solo estas cubierto por piel humana
Simpatía por su mismo monstruo, el cual no siento
hilarante…

Y finalmente
te agradezco
quiero aumentar tu amor, que ya no esta
“un circulo…con extrañas emociones”
las lágrimas fluyen y me pregunto ¿por qué no estás aquí?

En el último día de sol floreció, por favor deja que el mundo cante otra vez
He estado esperando con las palabras “nunca lo dejes ir” con tu voz y

Un traslado de la lluvia del cielo
voy a llorar incluso si hay un arcoíris sin ti
Y esta es la indicada, La respuesta
nos lleva a un futuro brillante
Abrázame ahora

Un traslado de la lluvia del cielo
a partir de allí vas a vivir, incluso sin todos
Y esta es la indicada, La respuesta
nos lleva a un futuro brillante
“estoy de vuelta”, la promesa de ese lugar

caminar con el canto
tu estas aquí
caminar con una sonrisa
tu estas aquí
caminar con la interpretación
tu estas aquí

Letra (Kanji + Romaji)

Lies
distress
impatient
hollow
disappear

誰か知らないが唄をありがとう
dareka shira naiga uta wo arigatou
“この世界”を滅ぼせるから
" kono sekai " wo horobo seru kara
聴いたらもう最後
kii taramou saigo
逃走不可能
tousou fukanou
作詞家の罠
sakushika no wana
「俺が欲しいだろう？」
「ore ga hoshii darou ?」

Why cry? think you're alone?
You look and think “what's up?”
wake up in this life
Wake up, you're ready

埋葬した声帯を掘り起こし最低限の音符を抱える
maisou shita seitai wo hori oko shi saiteigen no onpu wo dae ru

"Permafrost" has stolen your heart
不感症に改造したレイダー
fukanshou ni kaizou shita reída
You are just covered in human leather
哀自体感じないモンスター
ai jitai kanji nai monsuta

君が僕を忘れて行きそうで脅かしたり悪戯してみたり
kimi ga boku wo wasure te iki soude kyou kashitari itazura shitemitari

"Permafrost" has stolen your heart
不感症に改造したライダー
fukanshou ni kaizou shita raida
You are just covered in human leather
愛自体感じないモンスター
ai jitai kanji nai monsuta
hilarious...

誰か知らないが夢をありがとう
dareka shira naiga yume wo arigatou
君のために輝けるから
kimi no tameni kagayake rukara
「おかしいな…動力炉。」
「okashiina ... douryokuro」
どうして君を想うと異常な数値になるんだろう
doushite kimi wo omou to ijouna suuchi nina rundarou

隣同士は当たり前じゃないから明日も謡わせて下さい
tonari doushi wa atarimae janai kara ashita mo utawa sete kudasai
絶望的な夜も無我夢中でキスをしていればすぐに朝が来る
zetsubou teki na yoru mo muga muchuu de kisu woshite ire ba suguni asa ga kuru
tan pronto llega la mañana te besare, entonces la febril noche se desespera

飛べない蝶は羽を千切り落としこう呟く
Tobenai chou wa hane o sengiri otoshi kou tsubuyaku
「綺麗でしょう？でもそう見えるのはあなたの瞳が綺麗だからだよ。」…と
「kirei deshou ? demosou mie runo wa anata no mega kirei dakara dayo」... to

"Permafrost" has stolen your heart
不感症に改造したベイダー
fukanshou ni kaizou shita beida
You are just covered in human leather
暖自体感じないモンスター
dan jitai kanji nai monsuta
hilarious...

そして最後はね
soshite saigo hane
君にありがとう
kimi ni arigatou
これ以上無い愛をあげたい
kore ijou nai ai wo agetai
「おかしいな…感情回路。」
「okashiina ... kanjou kairo」
どうして君が居ないと涙が溢れるんだろう
doushite kimi ga ina ito namida ga afure rundarou

太陽が咲いた世界最終日にはもう一度謡わせて下さい
Taiyou ga saita sekai saishuu-bi ni wa mouichido utawa sete kudasai
君の好きな声でずっと待っていた言葉を今「二度と離さない。」と
kimi no suki na koe de zutto matte ita kotoba wo ima 「nido to hanasa nai」 to

雨上がる空
Ame agaru sora
虹は無くても君が居るなら泣けてくるから
niji wa naku temo kimi ga iru nara nake teku rukara
And this is the one, The answer
leading us to the Bright Future
ただ今は抱き締めてくれ
tada ima wa daki shime tekure

雨上がる空
Ame agaru sora
全て無くても君が居るなら生きて行くから
subete naku temo kimi ga iru nara iki te yuku kara
And this is the one, The answer
leading us to the Bright Future
「ただいま。」は約束した場所で
「tadaima」 wa yakusoku shita basho de

walk with singing
you are here
walk with smiling
you are here
walk with rendering
you are here

*Nota: Permafrost: Suelo permanentemente helado, aunque la parte superficial se puede deshelar.

© 2011 Vistlip Fan Club Chile